
  <rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
      <title>Kamil Owczarek | Senior Full-Stack Engineer</title>
      <link>https://whoisarjen.com/pl/blog</link>
      <description>Senior Full-Stack Engineer specjalizujący się w wydajnym e-commerce, skalowalnej architekturze i optymalizacji wydajności. TypeScript, React, Next.js, Vue, Nuxt, PostgreSQL, Redis.</description>
      <language>pl</language>
      <managingEditor>kamilow97@gmail.com (Kamil Owczarek)</managingEditor>
      <webMaster>kamilow97@gmail.com (Kamil Owczarek)</webMaster>
      <lastBuildDate>Sat, 14 Feb 2026 12:00:00 GMT</lastBuildDate>
      <atom:link href="https://whoisarjen.com/pl/tags/i18n/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/>
      
  <item>
    <guid>https://whoisarjen.com/pl/blog/hidden-languages-wasting-vercel-budget-seo-fix</guid>
    <title>Jak nieopublikowane języki po cichu drenowały nasz budżet na Vercelu i zabiły wydajność na mobile</title>
    <link>https://whoisarjen.com/pl/blog/hidden-languages-wasting-vercel-budget-seo-fix</link>
    <description>Dodaliśmy arabski i portugalski do naszej konfiguracji i18n w Nuxcie, ale zablokowaliśmy je na produkcji. Problem? Sitemapy, tagi hreflang i crawlery nic o tym nie wiedziały — generując tysiące bezużytecznych URL-i, podwajając liczbę zapytań do API i przepalając wywołania funkcji serverless.</description>
    <pubDate>Sat, 14 Feb 2026 12:00:00 GMT</pubDate>
    <author>kamilow97@gmail.com (Kamil Owczarek)</author>
    <category>Nuxt</category><category>i18n</category><category>Vercel</category><category>SEO</category><category>Performance</category><category>Sitemap</category>
  </item>

  <item>
    <guid>https://whoisarjen.com/pl/blog/92-percent-smaller-bundle-translation-optimization</guid>
    <title>92% mniejszy bundle: jak inteligentne ładowanie tłumaczeń odmieniło naszą międzynarodową stronę</title>
    <link>https://whoisarjen.com/pl/blog/92-percent-smaller-bundle-translation-optimization</link>
    <description>Od czerwonych wyników w Lighthouse do soczystej zieleni: technika lazy loadingu, która ścięła początkowy bundle o 92% i podniosła wydajność o 47%</description>
    <pubDate>Sat, 09 Aug 2025 10:32:14 GMT</pubDate>
    <author>kamilow97@gmail.com (Kamil Owczarek)</author>
    <category>Performance</category><category>Optimization</category><category>Lighthouse</category><category>i18n</category><category>Lazy Loading</category><category>Bundle Size</category><category>Nuxt 3</category>
  </item>

  <item>
    <guid>https://whoisarjen.com/pl/blog/timezone-safe-datetime-global-applications</guid>
    <title>Obsługa daty i czasu odporna na strefy czasowe w aplikacjach globalnych</title>
    <link>https://whoisarjen.com/pl/blog/timezone-safe-datetime-global-applications</link>
    <description>Prosty kontrakt między frontendem a backendem na obsługę daty i czasu, który eliminuje bugi w harmonogramowaniu między strefami i uniezależnia aplikację od lokalizacji serwera.</description>
    <pubDate>Thu, 05 Jun 2025 16:00:00 GMT</pubDate>
    <author>kamilow97@gmail.com (Kamil Owczarek)</author>
    <category>DateTime</category><category>Timezone</category><category>UTC</category><category>JavaScript</category><category>Architecture</category><category>i18n</category>
  </item>

  <item>
    <guid>https://whoisarjen.com/pl/blog/sitemap-exclusion-bug-that-hid-all-products</guid>
    <title>Bug w sitemapie, który ukrył wszystkie nasze produkty przed Google</title>
    <link>https://whoisarjen.com/pl/blog/sitemap-exclusion-bug-that-hid-all-products</link>
    <description>Jak 10 linijek konfiguracji po cichu zablokowało tysiące stron produktowych przed indeksowaniem w Google i jakie zaskakujące zachowanie nuxtjs/sitemap za tym stało.</description>
    <pubDate>Tue, 15 Apr 2025 10:00:00 GMT</pubDate>
    <author>kamilow97@gmail.com (Kamil Owczarek)</author>
    <category>SEO</category><category>Nuxt 3</category><category>Sitemap</category><category>Debugging</category><category>i18n</category>
  </item>

    </channel>
  </rss>
